Portrait de Jean Boucher, fin 1952, Sarrebruck, 40 x 30 cm. Foto: Gilbert Champenois

Portrait de Jean Boucher, fin 1952, Sarrebruck, 40 x 30 cm, photograhie de Gilbert Champenois 

Voiture, 1950, 23 x 38 cm, Cliché ayant remporté plusieurs prix et qui l’a fait remarqué par Edward Steichen. Ce dernier l’a signé au dos. Foto: Archiv Jean Boucher

Voiture, 1950, 23 x 38 cm, Cliché ayant remporté plusieurs prix et qui l’a fait remarqué par Edward Steichen. Ce dernier l’a signé au dos 

Bravo pour un commencement si bien continuez - continuez - Edward Steichen. Foto: Archiv Jean Boucher

Bravo pour un commencement si bien continuez - continuez - Edward Steichen 

Meggy, 1952, Superposition 40 x 30 cm, New Orleans Museum Of Art (NOMA), Etats-Unis. Foto: Archiv Jean Boucher

Meggy, 1952, Superposition 40 x 30 cm, New Orleans Museum Of Art (NOMA), Etats-Unis 

Platanen, 1953, 40 x 30 cm, Collection privée de l’auteur. Foto: Archiv Jean Boucher

Platanen, 1953, Saarbrücken, 40 x 30 cm 

Barque, 1953, Saarbrücken, 23,5 x 40 cm, Collection privée de l'auteur. Foto: Archiv Jean Boucher

Barque, 1953, Saarbrücken, 23,5 x 40 cm 

La Fille du vent, 1960, Paris, Paris, 20 x 43 cm, Collection privée de l’auteur. Foto: Archiv Jean Boucher

La Fille du vent, 1960, Paris, 20 x 43 cm 

Place de Clichy, 1965, Paris, 25 x 80 cm, Collection privée de l’auteur. Foto: Archiv Jean Boucher

Place de Clichy, 1965, Paris, 25 x 80 cm 

Boucher, Jean

Letzte Änderung: 13/03/2008

Le français Jean Boucher, fils de propriétaire d'hôtels à Paris, était photographe amateur et n’a donc pas étudié la photographie avant d'aller en Sarre avec le Professeur Otto Steinert. Lors d’un concours de photographies à Paris, il est remarqué par Edward Steichen, photographe américain de renommée internationale. Ce dernier a signé un de ses clichés au verso.

Il devient membre du club photographique 30x40, groupe regroupant de jeunes photographes, crée à l’initiative de Daniel Masclet, photographe, figure parisienne en photographie. Jean Boucher y a fait la rencontre de Claude Michaélidès et de Gilbert Champenois, qui fréquente les photographes de ce groupe.

Edward Steichen a recommandé Jean Boucher à Otto Steinert, de passage à Paris en 1952. Otto Steinert, photographe allemand et enseignant au Centre d’art de Sarrebruck, s’est surtout fait connaître avec son exposition "subjektive fotografie 1", concept révolutionnant la photographie. Il a noué des liens avec de nombreux photographes de la scène mondiale, ce qui lui a permis de donner un caractère international à son exposition.

Steinert a proposé à Jean Boucher de venir étudier à Sarrebruck d’après un programme d’échange Paris-Sarrebruck entre trois photographes allemands et trois photographes français (Gilbert Champenois et Claude Michaélidès). En octobre 1952, il est part étudier en Sarre la photographie.

A Sarrebruck, Jean Boucher, comme Gilbert Champenois, ne suit pas les cours de photographie, mais il participe aux réunions de groupe de la classe de Steinert. Durant ces réunions les élèves présentent leurs travaux et expliquent leurs démarches. C’est là qu’il fait la connaissance de son ami Romain Urhausen, Luxembourgeois. Jean Boucher se débrouille en allemand contrairement à Gilbert Champenois. Le Professeur O. Steinert étant francophone, il n’y avait pas problème en langue.
Jean Boucher s’est plus intéressé à l'expérimentation, aux techniques du photomontage et à la superposition. Il n’a fait ni photogramme, ni luminogramme par exemple.

Après son séjour en Sarre, Jean Boucher va d’abord à Paris retrouver son collègue John Clarence Laughlin, photographe américain de renommée, membre du club 30 x 40. Il part quelques mois aux Etats-Unis avec Laughlin, qui lui a acheté des clichés, aujourd’hui exposés au New Orleans Museum of Art. Ce dernier a fait également exposer des clichés de Jean Boucher au MoMa de New York.

A son retour, à Paris, il se spécialise en photographie, en particulier la technique. Il commence à collectionner les appareils photographiques du XIXe et XXe siècle. En 1972, il devient administrateur en chef de la Société Française de Photographie, section historique. Il continue à photographier pour le plaisir. Son style est profondément marqué par l’enseignement d'Otto Steinert et du concept "subjektive fotografie".

Selon Jean Boucher, une seule photographie suffirait pour montrer si elle appartient ou non au concept "subjektive fotografie".
"Le Docteur Steinert voulait donner un sens particulier à sa photographie, un sens n’existant pas à l’époque. La composition en diagonale était finie. Ca a été une véritable révolution-évolution. La photographie dans sa vision évolue dans un sens que l’on ne peut pas prévoir."(citation Jean Boucher)

"[…] avec le professeur Steinert, j’ai vraiment appris à regarder. Il m’a appris à observer le monde d’une manière nouvelle… ". (citation Jean Boucher)

 

Axelle Fariat

 


Der Franzose Jean Boucher, Sohn eines Pariser Hotelbesitzers, betreibt die Fotografie zunächst zum Zeitvertreib. Danach studierte er Fotografie bei Professor Otto Steinert in Saarbrücken. Während eines Fotowettbewerbs fällt er dem renommierten amerikanischen Fotografen Edward Steichen auf, der auch eines seiner Fotos auf der Rückseite signiert.

Er wird Mitglied des Fotoclubs 30x40, in dem sich auf die Initiative des bekannten Pariser Fotografen Daniel Masclet junge Fotografen zusammenschlossen. Dort begegnete Jean Boucher auch Claude Michaélidès und Gilbert Champenois.

Edward Steichen machte Jean Boucher mit Otto Steinert bekannt, der 1952 auf der Durchreise in Paris Station machte.
Der deutsche Fotograf und Lehrer an der Schule für Kunst und Handwerk in Saarbrücken wurde vor allem durch seine Ausstellung "Subjektive Fotografie 1" bekannt. Er hatte Verbindung zu Fotografen in der ganzen Welt, was seiner Ausstellung einen internationalen Anstrich verlieh.
Steinert schlug Jean Boucher vor, im Rahmen eines Austauschprogramms, bei dem drei französische Fotografen (Gilbert Champenois und Claude Michaélidès)  nach Saarbrücken kommen konnten und drei deutsche Fotografen nach Paris gehen konnten, nach Saarbrücken zu zu kommen. Im Oktober 1952 begann er in Saarbrücken seine Fotografenausbildung.

In Saarbrücken nimmt Jean Boucher, wie auch Gilbert Champenois, nicht an den Fotokursen teil. Er geht ausschließlich zu Versammlungen der Klasse von Otto Steinert.  Bei diesen Treffen zeigen die Steinert-Schüler ihre Arbeiten und erklären ihre Arbeitsweise. Dabei lernt er auch seinen Luxemburger Freund Romain Urhausen kennen. Im Gegensatz zu Gilbert Champenois bemüht Jean Boucher sich, deutsch zu lernen. Da Otto Steinert die französische Sprache beherrschte, gab es jedoch kein Sprachproblem.

Jean Boucher liebte es, zu experimentieren und er interessierte sich sehr für die Techniken der Fotomontage und die Sandwich-Montage (zwei Negative übereinander gelegt die vergrößert werden). Er machte z.B. weder Luminogramme noch Fotogramme.

Nach seinem Aufenthalt in Saarbrücken kehrt er zunächst zurück nach Paris, wo er seinen Freund John Clarence Laughlin, einen bekannten amerikanischen Fotografen und Mitglied des Clubs 30x40, traf. Mit ihm fliegt er für einige Monate in die USA. John Laughlin kaufte ihm einige Fotografien ab, die heute im New Orleans Museum of Art in New York ausgestellt sind. Auch im MoMa in New York stellte John Clarence Laughlin Aufnahmen von Jean Boucher aus.
Nach seiner Rückkehr nach Paris spezialisiert er sich vor allem auf die technischen Aspekte der Fotografie. Er beginnt mit der Sammlung von Fotoapparaten aus dem 19. und 20. Jahrhundert.
1972 wird er Verwaltungsleiter der historischen Abteilung der Société Francaise de Photographie. Die Fotografie betreibt er zum Spaß.

Sein Stil ist geprägt von der Ausbildung bei Otto Steinert und dessen Konzept der "Subjektiven Fotografie".

Nach Meinung von Jean Boucher, kann man mit "nur mit einer Fotografie beweisen, ob sie in das Konzept ‚Subjektive Fotografie’ passt oder nicht." Dr. Steinert wollte seiner Fotografie einen ganz besonderen Sinn verleihen, den es bis dahin noch nicht gegeben hatte.

 "[…] Mit dem Professor Steinert, habe ich wirklich die Natur anzuschauen gelernt". An dieser Epoche, hat Steinert die Fotografie revolutioniert.

 

Axelle Fariat

ins Deutsche übertragen von Uschi Kallenborn

 

 

Biographie/Biografie

1922 Né à Paris / geboren in Paris

1952 devient membre de la Société Française de Photographie, vice-président du club 30x40 / Mitglied der Société Française de Photographie
1952-53 études de photographie au Centre d’art de Sarrebruck sous la direction du professeur Otto Steinert / Studium bei Prof. Otto Steinert an der Staatlichen Schule für Kunst und Handwerk, Saarbrücken, Fotoklasse
1954 part plusieurs mois aux Etats-Unis / Reise nach America
1955 collectionneur d’appareils photographiques / Sammler alter und seltener Fotoapparate.
1972-02 administrateur en chef de la Société Française de Photographie, section historique / Mitglied des Verwaltungsrats von Société Française de Photographie, geschichtliche Abteilung
ab/ à partir de 1982 devient expert en photographie / ist er Fotoexperte

 

vit à Paris / lebt in Paris

 


Expositions/Ausstellungen

Expositions collectives/Ausstellungsbeteilungen
1953 "Grafik-Fotografie-Fotografik", Klasse Otto Steinert. Amerika-Haus, Munich
"Otto Steinerts Schüler", Kunst Museum, Munich
"Postwar European Photographers", Museum of Modern Art, New York
1954/55 "subjektive fotografie II", Schule für Kunst und Handwerk, Saarbrücken
1955 Ausstellung der Klasse für Fotografie unter der Leitung von Otto Steinert, Göteborg/Schweden
"subjektive fotografie II", Biennale de la Photo et du Cinéma, Grand Palais, Paris
Ausstellung der Klasse für Fotografie unter der Leitung von Otto Steinert im Institute of Design in Chicago
Salon National, Paris
1956 "Gestalterische Fotografie", Fotoklasse Otto Steinert, Institut für neue technische Form, Darmstadt
"subjektive fotografie II", Takashimaya-Halle, Tokio
"subjektive fotografie II", Osaka, Japan
Salon National, Paris
1957 "Fotografie als Bildgestaltung", Kiel
"Images inventées". La photographie non figurative, Bruxelles
Exposition internationale, Moscou
Exposition du groupe des 30x40, Paris
Exposition du groupe des 30x40, Bruxelles
1958 Coppinger Galerie, Francfort
Exposition du groupe des 30x40, Zadar
Les 30x40 de Paris, Bruxelles
Biennale Internationale de la Photographie, Pescara
Photographs from the Museum Collection, New York
1959 "Images inventées". Agfa, Leverkusen
Exposition des 30 x 40, Paris
"Dr. Steinert und Schüler", Mindhoven
1960 Exposition des 30 x 40, Lausanne
Les photographes de la nouvelle génération, Pescara
Groupe "Iris". La photographie contemporaine, Anvers
Exhibition of the recent Aquires. Museum of Modern Art, New York
1962 Biennale Internationale de la Photographie, Paris
1963 Exposition Kodak International, Bruxelles
1964 Biennale Internationale de la Photographie, Paris
Salon national des Beaux-arts, Paris
1984 subjektive fotografie. Images of the 50’s.
1990/91 Otto Steinert und Schüler, Museum Folkwang, Essen

 

 

Bibliographie/Bibliografie
Publications collectives/Sammelschriften

  • Subjektive Fotografie 2. Catalogue d’exposition. München 1955
  • Otto Steinert und Schüler. Folkwangschule für Gestaltung Essen Catalogue d’exposition 1965
  • Subjektive Fotografie. Images of the 50’s. Exposition présentée à San Francisco, Houston, Essen Stockholm, Sarrebrucken et Bruxelles. Museum Folwang. Essen, 1984, 176 p.
  • Otto Steinert und Schüler, Fotografie und Ausbildung 1948 bis 1978. Fotografische Sammlung im Museum Folkwang, Essen. Catalogue d’exposition, Essen 1990
  • subjektive fotografie. Otto Steinerts Schüler in Saarbrücken 1948-1959. Oberhausen Catalogue d’exposition 2002. pp. 82-85, 107
  • Roland Augustin: subjektive Fotografie und die Klasse von Otto Steinert an der Schule für Kunst und Handwerk. In: Jo Enzweiler (Hg.): sichtbar machen. Staatliche Kunstschulen im Saarland 1924-2004. Saarbrücken 2006, S. 114-123
  • Axelle Fariat: Un aspect original de la politique culturelle francaise (1946-1955). Le Centre de Métiers d'Art Sarrois: les enseignements et les expositions. Magisterarbeit im Fach Kunstgeschichte, Université de Nantes/Universität des Saarlandes 2006
  • Axelle Fariat: Le concept "subjektive fotografie" au Centre de Métiers d'Art Sarrois: trois élèves francophones d'Otto Steinert: Jean Boucher, Gilbert Champenois und Romain Urhausen. Masterarbeit im Fach Geschichte, Kunstgeschichte, Internationale Beziehungen, Université de Nantes 2007

 

Revues photographiques/Fotografie-Fachzeitschriften

  • A.F.A.L, Focus, Foto (Budapest), Kodeco, Leica World, Le photographe, Photo-cinéma, Photo-magasine, U.S Camera
  • Otto Steinert: Subjective Photography. En: Leica Fotografie. revue bimensuelle, Francfort, n°4,  juillet-août 1955, pp. 130-142, 164
  • Albert Plécy: dans la promotion Niepce 60: deux amateurs de grand talents. En: Point de vue et images du monde, n°627, 17 juin 1960

 

 

Quelle

Institut für aktuelle Kunst im Saarland, Archiv, Bestand: Boucher, Jean (Dossier 9172)

 

 

Redaktion: Axelle Fariat


COPYRIGHT ©

Institut für aktuelle Kunst im
Saarland an der Hochschule
der Bildenden Künste Saar

Choisyring 10
66740 Saarlouis
49 (0) 6831 - 460 530

Facebook

Besuchen Sie uns auf facebook

Ihre Partner für Typo3 - Saar - Saarland - Saarbrücken

Dieses Projekt wird gefördert durch ZMP Solutions Gmbh - Saarbrücken.